October 19, 2007
60% des Afghans apprécient la présence d’étrangers (l’OTAN) sur leur sol
C’est l’un des résultats frappants d’un sondage réalisé en septembre auprès d’un échantillon représentatif de la population afghane pour, entre autres Globe and Mail et publié hier au Canada (je traduis):
Une forte majorité d’Afghans approuve la présence de troupes de l’OTAN dans le pays (…) et souhaite que les soldats étrangers restent sur place pour combattre les talibans et aider à la reconstruction du pays.
Seuls 16% des répondants pensent que la présence étrangère est néfaste. Quelques chiffres bruts (je traduis):
- 51% – pensent que le pays est dirigé dans la bonne direction
- 73% – pensent que les femmes sont en meilleure position que sous le règne des talibans
- 71% – ont une opinion très ou un peu positive de leur gouvernement
- 59% – pensent que le président Hamid Karzai défend leurs intérêts
- 84% – ont très ou un peu confiance en l’armée nationale afghane
- 76% – ont confiance en la police nationale afghane
- 60% – déclarent que la présence étrangère a été une bonne chose depuis la chute des talibans
- 64% – déclarent que les pays étrangers font du bon travail dans leur combat contre les talibans
- 65% – pensent que les pays étrangers font du bon travail dans leurs efforts d’aide à la reconstruction
- 64% – déclarent que les États-Unis font du bon travail en aidant les Afghans là où ils en ont le plus besoin
- 95% – sont conscients de la présence américaine dans le pays
- 46% – sont conscients de la présence canadienne

